After all, both Moscow and Beijing carry more weight in bilateral dealings with small member states than they do when dancing with the EU behemoth – and they would prefer it to stay that way.