Those silent referendums, the opinion polls, were taking up the cry from Warsaw to Lisbon.