The added complication is likely to make more of these people unlikely to vote at all.